沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
按神 千字图万字图.5496按神,5270按摩,1243按钉,6391神,356天神,358神龛,455谢神,3421神弓,371土地公,1676天神,3427神箭,4956神童,020乌鸦,2059按摩院,460谢愿,5574求神,316红烛,9353紧急按钮,7082按摩椅,5294还神,5412契神,2989养神,4993海神,130寺庙,515做礼拜,1768神符,7763神话,349如来,1695神毡,1936神符,860李靖,7451无神论,321拜神 ...
※干支は、十干十二支(じっかんじゅうにし)、六十干支(ろくじっかんし)ともいいます。 ※このページでは「 十干 」と「 十二支 」を組み合わせた(本来の) 干支 の早見表を掲載しています。 「ね、うし、とら…」の一覧は「 十二支の早見表 」をご覧ください。 公開日: 2023年11月13日 干支の1文字目が「十干(じっかん)」、2文字目が「十二支(じゅうにし)」を表しています。 干支における十干と十二支の組み合わせについて 干支の60の周期は、十干の「10の周期×6」と、十二支の「12の周期×5」の組み合わせによって構成されています。 十干は「 甲 (きのえ)」から始まり、十二支は「 子 (ね)」から始まるため、干支の始まりは「 甲子 (きのえね)」となります。
直接描寫是一種直截了當地描述對象、人物或情境的方式。這種描寫通常使用具體的形容詞、形容詞詞組或名詞詞組來傳達對象的特徵或特點,讓讀者能夠清楚地了解所描述的事物。 ... 四 、神態描寫 ... 【最新】實用文攞盡 500字加份位大公開 ...
天干地支,是四柱命理的基础。因为在命理学中,我们出生的年、月、日、时都先要用天干和地支表示出来,然后才能进行下一步的分析。那么天干四冲是什么意思?天干相冲的表现有哪些?天干相冲怎么化解?这里易师汇六爻
天干地支 是 十干 與 十二支 的合稱、簡通稱為 十天干十二地支 ,由兩者經一定的 組合方式 搭配成六十對,為一周期,循環往復,稱為 一甲子 或 花甲之年 。 歷史 [ 編輯] 天干地支、十二 生肖 、 五行 等。 古代 中國 用以記錄 年 、 月 、 日子 及 時期 。 漢字文化圈 地區也曾跟隨古代中國用干支記錄時間。 最初,干支為 古越語 ,後才簡化為中文。 [1]
phoenix 分 類 赤色的鳳、青色的 青鸞 、黃色的 鵷鶵 、白色的 鴻鵠 和紫色的 鸑鷟 拼 音 fèng 神話體系 中國神話 目錄 1 歷史記載 2 文化意義 3 形象評價
菩提根就是贝叶棕的树子,表面看就是一颗种子,不起眼而且粗糙,剖开有像巧克力色花纹的皮,最里面的是白色,如玉质般细腻,微透明。 菩提根因外观美丽、湿润,因此用来做手串十分流行,经过长时期的盘玩会变成黄褐色。 目前市面上也有红黄紫之类的菩提根出售,那只不过是染色后的产品。 菩提根本身经济价值不高,但具有一定盘玩价值,在对于目前世面上一些高价的菩提根,特别是打着新中式,精工等旗号的产品,性价比一般都不太高。 潘家园售卖菩提根的摊贩 成包购买菩提根的商户 菩提根单圈盘玩 发布于 2023-06-05 22:35 ・IP 属地河北 文玩 菩提根 赞同 6 添加评论 分享 喜欢 申请转载 菩提根不是树根,而是棕榈科贝叶棕属常绿大乔木贝叶棕的种子。
发布于 2023-11-26 18:49 ・IP 属地北京 周易 易经 五行
沒有不好的你